to blame
美 
英
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
In Bangladesh, she had been given scant medical care; in Washington, a counselor implied that she was to blame for the attack.
在孟加拉國，她沒有能獲得足夠的醫療護理；在華盛頓，一名顧問暗示她應對攻擊事件負責。
Often one to shirk personal accountability, Argente was more than willing to blame others for his shortcomings and mistakes.
阿金特是一個經常逃避個人責任的人，他更愿意把自己的缺點和錯誤歸咎于他人。
Likening strong fluctuations in global currencies to a rollercoaster ride, Mr Wen said China was not to blame for that volatility.
他將全球貨幣的劇烈起伏比喻為坐過山車，稱不應將這種波動歸咎于中國。
It's easy to blame the decline of conversation on the pace of modern life and on the vague changes taking place in our ever-changing world.
人們之間交談的減少應怪罪于現代生活的節奏以及在這個永恒變化著的世界里所發生的莫名其妙的變化。
Afterward the poor man was as quiet as a mouse and said nothing at all, thinking that it was his fault, that he was to blame.
隨后窮人男子安靜如鼠，并說什么也看不到，認為這是他的過錯，他的錯。
In her memoirs, Mrs Merkel might well say that Mr Cameron was to blame if it came to this.
如果英國退出了歐盟，在她的回憶錄，默克爾女士可能要里講這都怪卡梅倫首相。
It would be easy to blame the hospitals for shaking down their patients at the front door, but they have to grab money where they can.
指責那些在大門甄別病人的醫院很輕易，但它們不得不盡力掙錢。
Some people may be able to blame their beer bellies at least partially on genes, a new study out of Sweden suggests.
一項瑞典的科學研究稱，某些人的“啤酒肚”可能與基因有一定聯系。
The injury was partly to blame for her split with Gutierrez in 2000, she said.
Suleman認為，這次受傷或多或少是2000年與Gutierrez分開的部分原因。
Despite the fact that the Sun has been virtually asleep, embarrassingly quiet, they are on cue getting ready to blame it all on the Sun.
雖然事實上太陽幾乎是處于沉睡狀態，令人尷尬地平靜無恙，他們果然準備把責任一股腦兒推在太陽身上。
For the fist time a generation of men appear to be accepting calmly that things are changing but there is not anyone to blame .
這是第一次人們表現得很平靜，因為他們了解到世界總是在變的，沒有人要受到什么指責。
No doubt you will hear some tell you that journalism is in dire shape, and the triumph of digital is to blame.
毫無疑問，你們會聽到一些人說，新聞業岌岌可危，而這要歸因于數字化的進攻。
Some experts have suspected that the adoption of a more Western diet may be at least partly to blame.
一些專家已經懷疑多吃西餐可能是患病的原因之一。
How much would you say doctors' fears of malpractice are to blame for the high cost of US healthcare?
美國醫療成本高企，你認為有多少應歸咎于醫生害怕治療失當？
Although this was the result of policy mistakes and global financial instability, Mr Kirchner preferred to blame it on "neoliberalism" .
盡管其原因主要是政策失誤以及全球金融不穩，基什內爾去喜歡將其歸咎于“新自由主義”。
You set your own boundaries, so don't even think about trying to blame others for your lack of productivity.
你要設置你自己的界限，以至于不會在效率低責備別人。
For that, politics is often to blame.
政治往往是禍因。
I really saw red when he began to blame me for the accident.
當他把事故的責任推到我身上時，我非常氣憤。
We only have ourselves to blame in that respect. Sometimes you need a bit of a break, and we never got the break we needed.
從這方面說我們只能怪自己。有時候你需要休息一下，我們太累了。
"When a man becomes grumpy or irritable, it's easy to blame work or simply the effects of aging, " says Petty.
佩蒂說：“當男人變得暴躁或易怒時，我們往往把原因歸咎于工作或僅僅是年齡大了。”
At any rate it seems a little hard to blame Holmes and his Boston, especially as he loved the place.
無論如何，我們好象不應該過分責備霍姆斯和他的波士頓，特別是因為他喜歡那個地方。
I may be extravagant in this matter, but if this be the case, my ear is to blame-not my pen.
我也許說得過火，但要是果真如此，那就該怪我耳朵失靈，可不能怪我這管禿筆。
Western historians are free and quick to blame their leaders and their government for defeats and disasters.
西方歷史學家可以自由地，無所顧忌地責備他們自己的領袖和政府造成的失敗和災難。
He was tripped into saying he was to blame.
他不得不承認是他的過錯。
Nothing can alter the fact that we are to blame.
錯在我們，這是無法改變的事實。
If they succeeded, the most ghastly bloodbath of all time would follow, and history would know whom to blame.
他們一旦得逞，隨之而來的將是空前殘酷的大屠殺，他們將成為歷史的罪人。
Why pitch on me? I'm not to blame!
為什么責怪我？不該我負責！
If she couldn't look after her children she'd best admit it and not try to blame someone else.
假如她不會管教兒女，她不如干脆自己認了，何必埋怨別人。
It's your fault. ; You're to blame.
這就是你的不是了。
Finance professors are not to blame for this, but they might have shouted more loudly that their insights were being misused.
所以這不能怪罪金融學者的頭上。但是當他們的觀點被誤用時，他們本應當大聲疾呼。
By this time, it's easy to forget how much you used to touch, and to blame the distance on other things.
直到此時，你很容易就忘記了過去你們是如何觸摸彼此的，并且以其他事情為由責怪這種疏離。
As if this was not bad enough, Paul now found he had no one to blame.
似乎這還不夠糟糕，保羅現在發現他找不到人對這件事情負責。
It is often hard to blame Chinese athletes themselves for positive tests.
通常很難把檢測結果呈陽性的責任推到中國運動員身上。
And excess liquidity (read: too much money chasing too few goods) is at least partly to blame for China's rising-prices problem.
而且過多的流動資金（理解為：太多的錢追逐太少的商品）至少要為中國的漲價問題負上部分責任。
But their efforts have proved that reform is possible, even in a city that has tended to blame poverty and racism for its appalling schools.
但他們的付出證明教育改革是有可行性的，即使是在一個往往將教育失敗問題歸咎于貧困問題和種族歧視的城市里。
Such a man is too ready to blame others to blame himself.
這種人最愛責人而不責己。
If you want other people to respect you, acknowledge your errors rather than trying to blame someone else for your shortcomings.
如果你希望別人尊重你，那么就要學會承認你的錯誤，而不是因為自己的短處而責怪別人。
He tried to blame someone else for the deficits. His lie did not work, however. He ended up in jail.
他試圖指責別人造成逆差。然而他的謊話沒有起作用。他最后進了監獄。
When our impulses get the best of us, a failure in executive control is often to blame.
當我們沖動行事時，該受責備的常常是執行控制。
"Quantitative easing is the whipping boy, but it is not clear how much it is to blame for the reallocation of savings, " he said.
“量化寬松是替罪羊，但儲蓄的重新配置在多大程度上應歸咎于量化寬松，目前尚不得而知。”
Area Security has been a headache for property companies, as soon as a problem, owners are often easy to blame the property company.
區安全一直是令人頭痛的物業公司，盡早一個問題，業主往往容易導致公司的財產。
really positive person. It would have been easy to blame my symptoms on a hectic schedule. But my family knew I had to get to a doctor.
我真的是一個積極的人。在繁忙的日程安排里很容易抱怨我的癥狀。但我的家庭知道我必須去看醫生。
The bank manager was really to blame, though he tried to put it on a clerk.
真正受責備的應該是銀行經理，真正受責備的應該是銀行經理，可是他卻想把責任推到一個職員身上.員身上。
He said the government was partly to blame for the recent violence because it was unable to solve the nation's problems.
他表示，政府對最近發生的暴力事件有部分責任，因為它未能解決國家問題。
How much were MBA-trained executives really to blame?
那些受過MBA訓練的高管們究竟該對此負多大責任呢？
They began to blame Moses and Aaron for taking them to this remote place where there was no food to eat.
他們開始怪摩西和亞倫帶他們到這個偏僻的地方來，沒有東西可吃。
We did what we could so far on this issue, Erdogan said. Bahceli is trying to blame the government for his internal problems, he added.
我們做了我們在這個問題上可以這么遠，埃爾多安說。巴赫切利正試圖為他的內部問題歸咎于政府，他補充說。
whether it was the cause of climate change or the fact of climate change, the size of the deficit or the culprits to blame for the deficit.
所有事情都是可以拿來討論的，無論是引起氣候變化的原因還是氣候變化這個現實，赤字的金額數量或者造成赤字的原因。
To blame Assange, or to try to drive diplomacy back to the days of fountain pens and carbon paper?
要責怪阿桑奇還是將外交帶回鋼筆和復寫紙的時代？
